المقدمة

تُعد شهادة الميلاد من الوثائق الأساسية لإثبات هوية الأفراد، سواء كانوا مواطنين أو مقيمين في السعودية. بالنسبة للأجانب، فإن استخراج شهادة ميلاد أجنبي في المملكة يتطلب إجراءات محددة من السفارات أو القنصليات التابعة لبلد المولود، بالإضافة إلى تصديقها من الجهات السعودية المختصة. في هذا المقال، سنوضح لك الخطوات الكاملة وشروط استخراج شهادة ميلاد أجنبي معتمدة في السعودية.

من يحتاج إلى شهادة ميلاد أجنبي؟

• مواليد الأجانب داخل أو خارج السعودية الذين يحتاجون إلى توثيق ميلادهم لأغراض رسمية.
• المقيمون الذين يرغبون في إصدار تأشيرات إقامة أو تجديدها لأطفالهم.
• الأفراد الراغبون في إتمام معاملات الزواج أو التسجيل في المدارس.
• من يحتاجون إلى توثيق وثائق قانونية أو قضائية.

الخطوات الأساسية لاستخراج شهادة الميلاد الأجنبية

1. الحصول على شهادة الميلاد من بلد المنشأ

يجب على صاحب العلاقة التوجه إلى السفارة أو القنصلية التابعة لبلد المولود في السعودية لتقديم الطلب. تتطلب معظم السفارات الأوراق التالية:

• وثيقة الميلاد الأصلية أو المستخرجة من المستشفى.
• هوية الوالدين (جواز سفر + إقامة سارية في السعودية).
• شهادة الزواج (إن وجدت).
• تعبئة نموذج طلب شهادة ميلاد من السفارة.

2. تصديق شهادة الميلاد من الخارجية السعودية

بعد استخراج الشهادة من السفارة، يجب توثيقها عبر:

• وزارة الخارجية السعودية: لتوثيق ختم السفارة.
• الغرفة التجارية: في بعض الحالات يتم التوثيق عبر الغرفة التجارية إذا تطلبت الجهات ذلك.

3. الترجمة المعتمدة

إذا كانت الشهادة مكتوبة بلغة غير العربية، فيجب ترجمتها من مكتب ترجمة معتمدة في السعودية وختمها من وزارة العدل السعودية أو الغرفة التجارية.

4. التوثيق النهائي من وزارة الداخلية

في بعض الأحيان، تطلب الجهات الحكومية مثل الجوازات أو الأحوال المدنية توثيق شهادة الميلاد الأجنبية من وزارة الداخلية لتكون معتمدة رسمياً في السعودية.

الأوراق المطلوبة

• أصل شهادة الميلاد أو مستخرج رسمي من السفارة.
• جواز سفر الوالدين صالح وساري.
• إقامة الوالدين سارية المفعول.
• شهادة زواج موثقة (إن أمكن).
• صورة من المستندات المقدمة.

رسوم الإجراءات

تختلف الرسوم حسب البلد والسفارة، لكنها تشمل عادة:

• رسوم إصدار الشهادة من السفارة.
• رسوم التصديق من الخارجية السعودية (حوالي 50 ريال).
• رسوم الترجمة المعتمدة (تختلف حسب اللغة والمكتب).

مدة الاستخراج

تستغرق العملية من عدة أيام إلى أسبوعين حسب إجراءات السفارة وسرعة إتمام التوثيقات الرسمية.

أهم النصائح

• تابع مع السفارة التابعة لبلدك مسبقاً لمعرفة المتطلبات المحددة.
• احرص على توثيق جميع الأوراق من الجهات الرسمية لتجنب أي تعطيل في المعاملات.
• احتفظ بنسخ إضافية من شهادة الميلاد لاستخدامها في إجراءات مستقبلية.

الخلاصة

استخراج شهادة ميلاد أجنبي في السعودية ليس صعباً إذا تم اتباع الخطوات القانونية بدقة. تأكد من استكمال جميع التوثيقات اللازمة من السفارات والجهات السعودية لضمان قبول الوثيقة في المعاملات الرسمية.

???? للاستفسارات الإضافية، يمكنك مراجعة بوابة gov.sa أو التواصل مع سفارة بلدك في المملكة.

بهذه الخطوات، يمكنك إتمام إجراءاتك بسهولة ويسر دون أي تعقيدات! ????????